川端酒造清酒 桝川 / 埼玉県行田市 ・ 安政七年創業

The Brewery

蔵を訪ねる

季節になるとやって来る、小さな小さな酒蔵。その中を、順を追ってご覧ください。

このページは、現在のサイトの「酒蔵見学記」(2007年5月・いんふぉるむマガジン掲載)に書かれている内容を、写真主体の構成に組み替えたご提案です。文章はほぼそのまま使わせていただいています。

元の記事は、蔵の中を順に追った、とてもよくできた読み物です。ただ、写真が本文の中に小さく並んでいるため、この蔵の「見た目の強さ」が伝わりきっていません。1枚ずつ大きく見せる形にすると、こうなります、という案です。

※ 写真はデモ用のフリー素材で、実際の川端酒造の蔵ではありません。実際の写真に差し替えれば、そのまま御社の一番の武器になります。

✓ 遠くからでも分かる目印

レンガの煙突

下半分がレンガで、上半分が金属製という珍しい構造です。

元々はオールレンガ造りでしたが、関東大震災で上半分が折れてしまい、鉄管で補強して今日に至るのだそうです。

建屋はもちろん、江戸時代のものです。

※ 現在のサイトの「酒蔵見学記」の記述をそのまま使用しています。アクセスのページでは「赤い煙突が目印」と案内されています。

レンガの煙突
古い木造建築の梁
✓ 江戸時代からの建造物

檜と杉でできた蔵

川端酒造の母屋、そして酒造場のほとんどが、檜と杉で出来た江戸時代からの建造物です。

酒造場に一歩足を踏み入れると、すがすがしい清酒の芳香に体がつつまれます。

アクセスのページには「歴史ある門」「時代を感じさせる工場」という写真も掲載されています。

Process

酒ができるまで

見学は、米を蒸すところから始まります。

蒸し釜
01 蒸す

蒸し釜と冷却機

蒸米は急速に冷やして仕込みタンクに送り込みます。この冷却機は昭和43年製。手入れを繰り返して大切に使われています。

麹室
02 麹をつくる

麹室

冷やした蒸米が送り込まれる麹室。本来は白布の上に蒸米を敷き、麹菌をふって繁殖させます。麹室は雑菌を嫌うため、通常は見学できません。

仕込みタンク
03 仕込む

仕込みタンク

利根川と荒川、二つの水系の軟水と、山田錦をはじめとする酒造好適米で仕込みます。

搾り機
04 搾る

搾り機

発酵が終わると搾り機で搾ります。この搾り粕が、酒粕になります。

醸造タンク
05 寝かせる

醸造タンク

搾った原酒は醸造タンクに寝かせて熟成させます。

瓶詰め
06 瓶に詰める

瓶詰めして店頭へ

醸造が終わると瓶詰めして、店頭に並びます。

※ 各工程の説明は、現在のサイトの「酒蔵見学記」の記述をそのまま使用しています。

✓ もう作れないもの

入手不可能な一斗瓶

吟醸酒は、専用の一斗瓶に入れて寝かせます。

この瓶は手漉きガラス製の、もう入手不可能な貴重品だそうです。

この一文は、この蔵でいちばん強い一文だと思います。
日本酒を選ぶ方が知りたいのは、味の説明よりも「この蔵は他とどう違うのか」です。もう手に入らない道具を今も使っているという事実は、どんな宣伝文句より雄弁です。
写真を1枚、大きく載せるだけで伝わります。

一斗瓶
酒造りの作業
✓ 家族で

専務が杜氏を務めています

創業が安政年間ですから、創業160年余ということになります。

ここは季節になるとやって来る、小さな小さな酒蔵なのです。現在では専務さんが杜氏を務め、家族で頑張っています。

※ 現在のサイトの「酒蔵見学記」の記述をそのまま使用しています。

蔵見学そのものは、現在は行っておられないとうかがっています。だからこそ、このページが「見学の代わり」になります。
造りの季節に、スマートフォンで何枚か撮っておくだけで、このページは毎年新しくなります。Instagram等での発信にもそのまま使えます。

✓ メディア掲載

NHK「鶴瓶の家族に乾杯」

令和3年11月29日放送のNHK「鶴瓶の家族に乾杯」に出演しました。

現在のサイトでは、この情報がインフォメーションの50件以上ある告知の中に埋もれています。
テレビ出演は、初めて訪れた方に対して最も分かりやすい信用の証です。「新聞・テレビ掲載」の欄を独立させて、放送日と番組名を並べておくことをおすすめします。
ほかにも掲載や取材の実績がありましたら、あわせて掲載できます。

古い町並み

蔵のこと、お酒のこと

ご注文・お問い合わせはお電話またはフォームより承ります。

📞 電話する お問い合わせ